啉哒 当前离线
论坛元老
铁杆驴
日本很多这种花,但是我在中国到季节的时候也有见到过。因为原产地就是中国,是后来才传到日本的。
彼岸花(Higan Bana)是日本的叫法,因为开花的季节跟日本的民俗有关。日本民俗中的「お彼岸」相当于“鬼节”,春分前后各三天叫春彼岸,秋分前后各三天叫秋彼岸,而这种花正是刚好在秋彼岸的时节开花,所以被俗称为了彼岸花。
梵语名字叫曼珠沙华,除了红色的之外还有白色的。是石蒜科的植物,中文学名红花石蒜,俗称龙爪花。
[此贴子已经被作者于2007-1-11 18:38:03编辑过]
TOP
这是因为要过年了?
拜托妹妹别拿这么大帽子扣俺哈,顶不起来(汗;;;;;;
在日本晃荡过几年,所以对那里的民俗有一点了解。那个花儿偶很喜欢,也曾经拍过一些pp,没听说有什么诡异的说法。如果仅仅因为一个不知道来历的名字就消极地联想翩翩的话,个人觉得似乎有点对“她”不公平了,嘿嘿~~~
关于中文名字是在网上Google出来的。也顺便Google出了曾经流传于网上的一些谣传,估计都是从那个日本的俗称,加上这个花儿从来都是花、叶不同期的特性而杜撰发挥出来的,无聊。