返回列表 发帖
以下是引用nicole在2006-8-17 12:37:54的发言:

今天我在家里又想吃三明治,可是是在不知道里面该放チーズ(不知道这是啥),还是什么酱,谁知道,告诉俺一下。

拜托~~~~~~!你在日本住了那么多年,竟然不知道チーズ是什么?只能说一句BMW了!

相信你一定没少吃而且应该是比较喜欢吃的。

三明治就是两片面包中间夹一些东西,至于夹什么完全因人而异,只要是你喜欢吃、而且可以和面包搭配的东西就行,没有一定之规。就好比春饼,那张皮里面包什么不都是自己说了算?

开心为本

TOP

以下是引用nicole在2006-8-17 14:23:02的发言:

我就是不知道算不算是奶酪,也懒得去查。感觉和国内的奶酪不大一样哦。 我现在不是问都抹什么酱么,是不是蛋黄酱。

三明治用的チーズ一般来说跟チーズバーガー里夹的那种スライスチーズ是差不多的,国内也有卖的,“明治”(MEIJI)的なめらか就不错,现在国内也有生产和销售。没买过,不知道口味是不是跟日本的一样。

对了,说起这个来,有一次在上海的公共汽车上看到它的产品广告,看到商品名被音译成“那么乐”差点没栽地上去!(汗!

至于酱嘛,就像婷婷说的,キューピー的マヨネーズ不错。色拉用的千岛酱也可以尝试一下嘛,或者什么都不放也没关系。

开心为本

TOP

返回列表